Activité Actividad

Aprender francés practicando: ejercicios de comprensión oral – Alimentación

By

on

Hoy, en « Aprender francés practicando », vamos a trabajar la comprensión oral a través de tres diálogos en tiendas de alimentación.

Estas actividades son más bien de nivel A2, pero si tienes un nivel A1 en francés y que ya has aprendido vocabulario de alimentos, puedes intentarlo, con la ayuda del texto escrito. Y si tienes un nivel B1 o más, te puede permitir repasar un poco ciertas fórmulas y vocabulario.

Si quieres repasar el vocabulario de los alimentos y cómo hacer la compra, aquí tienes dos vídeos de mi Canal You Tube:

Aprender francés : hacer la compra (1/3) – Vocabulario y pronunciación

Aprender francés : hacer la compra (2/3) – Partitivos y cantidades

Los diálogos en francés que vamos a trabajar en estas actividades son los del tercer vídeo de esta serie.

Si no te acuerdas de los partitivos, lee mi artículo, donde te doy el truco para acordarte de cuándo se usa.

Activité 1 :

1. Écoute une première fois le dialogue et réponds Vrai ou Faux.

a) La cliente achète des légumes

Vrai

Faux

b) La cliente n’achète pas de pommes

Vrai

Faux

c) La cliente achète une demi-douzaine d’œufs

Vrai

Faux

d) La cliente achète de la farine

Vrai

Faux

2. Écoute une deuxième fois et fais la liste des courses de cette cliente.

3. Vérifie tes réponses en lisant le dialogue

Vendeuse Bonjour Madame, que voulez-vous aujourd’hui ?
Cliente Bonjour, je voudrais un kilo de tomates et 3 oignons, s’il vous plaît.
Vendeuse Tenez. Vous ne voulez pas de pommes ? Elles sont délicieuses, je vous les recommande.
Cliente Eh bien d’accord, j’en prendrai 4. Et mettez-moi aussi deux kilos de pommes de terre.
Vendeuse Vous voulez autre chose ?
Cliente De la farine, du …
Vendeuse Ah, tout ça, c’est en libre-service. Servez-vous. Je vous attends à la caisse.

… Ça y est ? Vous avez tout ce qu’il vous faut ?

Cliente Oui, je crois.
Vendeuse Alors voyons, un kilo de farine, un paquet de spaghettis, un pain de beurre, une douzaine d’œufs et les fruits et légumes. Ça vous fait 25 Euros, Madame.

4. Vérifie les solutions à la fin de l’article

Activité 2 :

1. Écoute une première fois le dialogue et réponds Vrai ou Faux.

a) La cliente achète du fromage

Vrai

Faux

b) La cliente achète du Roquefort

Vrai

Faux

c) Il n’y a pas d’emmenthal

Vrai

Faux

d) La cliente achète du bleu

Vrai

Faux

2. Écoute une deuxième fois et fais la liste des achats de la cliente.

3. Vérifie tes réponses en lisant le dialogue

Vendeuse Le numéro vingt-et-un, s’il vous plaît ? C’est à qui le tour ?
Cliente C’est à moi. Mettez-moi six tranches de jambon de Paris et six tranches de jambon de Bayonne, s’il vous plaît.
Vendeuse Et avec ça ?
Cliente Alors, je voudrais un morceau de bleu d’Auvergne et un morceau de gruyère aussi. Ah ! Et puis donnez-moi deux cent grammes de jambon cuit en dés.
Vendeuse Oh, je suis désolée, Madame, il ne me reste plus de gruyère. Je vous mets de l’emmenthal ?
Cliente D’accord, c’est bon.
Vendeuse Voilà. Vous voulez quelque chose d’autre ?
Cliente Ce sera tout, merci !
Vendeuse Voilà Madame, bonne journée.
Cliente Également !

4. Vérifie les solutions à la fin de l’article

Activité 3 :

1. Écoute une première fois le dialogue et réponds Vrai ou Faux.

a) Nous sommes dans une boulangerie

Vrai

Faux

b) La cliente achète un kilo de calmars

Vrai

Faux

c) La cliente ne veut pas de thon

Vrai

Faux

d) La cliente achète une demi-livre de crevettes

Vrai

Faux

2. Écoute une deuxième fois et fais la liste des courses de cette cliente.

3. Vérifie tes réponses en lisant le dialogue

Vendeuse Le suivant ?
Cliente C’est moi ! Donnez-moi des calmars, je vous prie.
Vendeuse Vous en voulez combien ?
Cliente Un kilo.
Vendeuse Vous devriez prendre du thon. Il est tout frais. Regardez la couleur qu’il a !
Cliente Eh bien, je vais suivre vos conseils. Donnez-moi deux tranches.
Vendeuse Vous désirez autre chose ?
Cliente Euh oui. Une demi –livre de crevettes.
Vendeuse Voilà. Quoi de plus ?
Cliente Ce sera tout, merci.

4. Vérifie les solutions à la fin de l’article

Solutions

Activité 1 :

  1. a) Vrai b) Faux c) Vrai d) Vrai
  2. Un kilo de tomates, 3 oignons, 4 pommes, 2 kilos de pommes de terre, 1 kilo de farine, 1 paquet de spaghettis, 1 pain de beurre, 1 douzaine (12) d’oeufs.

Activité 2 :

  1. a) Vrai b) Faux c) Faux d) Vrai
  2. 6 tranches de jambon de Paris, 6 tranches de jambon de Bayonne, 1 morceau de bleu d’Auvergne, 1 morceau d’emmenthal.

Activité 3 :

  1. a) Faux b) Vrai c) Faux d) Vrai
  2. 1 kilo de calmars, 2 tranches de thon, 1 demi-livre de crevettes.

¿Te ha ido bien? Si no es el caso, no te desanimes, repasa el vocabulario y las distintas expresiones en los vídeos y artículo que te recomiendo al principio y vuelve a intentarlo.

No lo olvides: el francés se aprende practicando…

Confío en que este artículo te será útil a la hora de hacer la compra en país francófono. Si tienes alguna duda, ponla en los comentarios. Te contestaré lo antes posible.

Y si tienes un amigo o compañero que pueda estar interesado, ¡no olvides compartirlo!

Merci ! À bientôt !

Anne

About Anne

25 años de experiencia docente, 10 años como profesora de francés lengua extranjera. Especialista en enseñanza del francés a hispanohablantes, principalmente universitarios y adultos en formación continua. Bilingüe francés-español. Traducciones francés a español y español a francés.

Recommended for you

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies