Écrire en français Escribir en francés

Francés fácil: los números en francés, pronunciación y ortografía

By

on

En mi sección de “Francés fácil”, vamos a ver los números y cómo escribirlos y pronunciarlos en francés:

La primera parte es en francés, la segunda es su traducción al español. Intenta recurrir lo menos posible a la traducción y utiliza las grabaciones que he colocado en cada apartado para comprobar o practicar tu pronunciación.

Quel âge avez-vous ? En quelle année êtes-vous né ? Quel âge tu as ? En quelle année tu es né ?

Tu as des soucis avec les nombres ? Tu ne sais pas comment dire l’année ou comment prononcer ? Tu ne sais pas comment écrire les nombres ?

Alors, voici un petit récapitulatif :

1. Les nombres de 0 à 20

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Zéro

Un

Deux

Trois

Quatre

Cinq

Six

Sept

Huit

Neuf

Dix

 

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

 

Onze

Douze

Treize

Quatorze

Quinze

Seize

Dix-sept

Dix-huit

Dix-neuf

Vingt

Podcast nombres de 0 à 20 : ICI

2. Les nombres de 20 à 99

20

30

40

50

60

70

 

80

 

90

 

Vingt

Trente

Quarante

Cinquante

Soixante

Soixante-dix

 

Quatre-vingts

 

Quatre-vingt-dix

 

21

31

42

53

64

71

75

81

86

91

97

Vingt et un

Trente et un

Quarante-deux

Cinquante-trois

Soixante-quatre

Soixante et onze

Soixante-quinze

Quatre-vingt-un

Quatre-vingt-six

Quatre-vingt-onze

Quatre-vingt-dix-sept

Podcast nombres de 20 à 99 : ICI

Formation des différentes dizaines :

– Pour 21, 31, 41, 51 et 61, on écrit/dit « et un » après la dizaine : vingt et un, trente et un, quarante et un, cinquante et un, soixante et un.

– Les dizaines 20, 30, 40, 50 et 60 se construisent de la même manière : la dizaine – tiret – l’unité (sauf pour 1)

Par exemple : vingt-deux, vingt-trois, vingt-quatre, etc. jusqu’à vingt-neuf

– La dizaine 80 est spécifique et se construit sur la base de 4 x 20 :

Quatre-vingt, quatre-vingt-un, quatre-vingt-deux, etc. jusqu’à quatre-vingt-neuf.

– La dizaine 70 se construit avec soixante + 10, 11, 12, etc. :

Soixante et onze (le seul qui se construit avec « et »), soixante-douze, soixante-treize, etc. jusqu’à soixante-dix-huit, soixante-dix-neuf.

– La dizaine 90 se construit aussi avec quatre-vingt + 10, 11, 12, etc. :

Quatre-vingt-onze (dans ce cas, sans le « et »), quatre-vingt-douze, etc. jusqu’à quatre-vingt-dix-huit, quatre-vingt-dix-neuf.

 3. Les nombres à partir de 100

100

200

900

Cent

Deux cents

Neuf cents

101

217

978

Cent un

Deux cent  dix-sept

Neuf cent  soixante-dix-huit

1000

1900

Mille

Mille neuf cents

1061

1999

Mille soixante et un

Mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf

2000 Deux mille 2001 Deux mille un
Podcast nombres à partir de 100 : ICI

Voilà ! C’est fini !

J’espère que tu as trouvé cet article utile, et si tu as un ami ou collègue que cela pourrait intéresser, sois généreux et partage-le.

Merci ! À bientôt !

Anne

EN ESPAÑOL

¿Qué edad tiene? ¿En qué año nació? ¿Qué edad tienes? ¿En qué año naciste?

¿Tienes problemas con los números en francés? ¿No sabes cómo decir el año o pronunciarlo? ¿No sabes cómo escribir los números?

Aquí tienes un pequeño resumen:

1. Los números de 0 a 20

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Zéro

Un

Deux

Trois

Quatre

Cinq

Six

Sept

Huit

Neuf

Dix

 

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

 

Onze

Douze

Treize

Quatorze

Quinze

Seize

Dix-sept

Dix-huit

Dix-neuf

Vingt

Podcast números de 0 a 20 : AQUÍ

2. Los números de 20 a 99

20

30

40

50

60

70

 

80

 

90

 

Vingt

Trente

Quarante

Cinquante

Soixante

Soixante-dix

 

Quatre-vingts

 

Quatre-vingt-dix

 

21

31

42

53

64

71

75

81

86

91

97

Vingt et un

Trente et un

Quarante-deux

Cinquante-trois

Soixante-quatre

Soixante et onze

Soixante-quinze

Quatre-vingt-un

Quatre-vingt-six

Quatre-vingt-onze

Quatre-vingt-dix-sept

Podcast números de 20 a 99 : AQUÍ

Formación de las distintas decenas:

– Para 21, 31, 41, 51 y 61, se escribe/dice « et un » después de la decena: vingt et un, trente et un, quarante et un, cinquante et un, soixante et un.

– Las decenas 20, 30, 40, 50 y 60 se construyen de la misma forma: la decena – guion – la unidad (excepto para 1)

Por ejemplo: vingt-deux, vingt-trois, vingt-quatre, etc. hasta vingt-neuf

– La decena 80 es específica y se construye sobre la base de  4 x 20:

Quatre-vingt, quatre-vingt-un, quatre-vingt-deux, etc. hasta quatre-vingt-neuf.

– La decena 70 se construye con soixante + 10, 11, 12, etc.:

Soixante et onze (el único que se construye con « et »), soixante-douze, soixante-treize, etc. hasta soixante-dix-huit, soixante-dix-neuf.

– La decena 90 se construye también con quatre-vingt + 10, 11, 12, etc.:

Quatre-vingt-onze (en este caso, sin el  « et »), quatre-vingt-douze, etc. hasta quatre-vingt-dix-huit, quatre-vingt-dix-neuf.

3. Les números a partir de 100

100

200

900

Cent

Deux cents

Neuf cents

101

217

978

Cent un

Deux cent  dix-sept

Neuf cent  soixante-dix-huit

1000

1900

Mille

Mille neuf cents

1061

1999

Mille soixante et un

Mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf

2000 Deux mille 2001 Deux mille un
Podcast números a partir de 100 : AQUÍ

Voilà ! C’est fini !

Espero que este artículo te sea útil, y si tienes un amigo o un compañero que pueda estar interesado, sé generoso y compártelo.

Merci ! À bientôt !

Anne

 

About Anne

25 años de experiencia docente, 10 años como profesora de francés lengua extranjera. Especialista en enseñanza del francés a hispanohablantes, principalmente universitarios y adultos en formación continua. Bilingüe francés-español. Traducciones francés a español y español a francés.

Recommended for you

39 Comments

  1. Fernando Cardona M.

    10 noviembre, 2017 at 10:08 pm

    Todo muy didactico, me sirvio de mucho para aprender los numeros.
    Gracias por compartir este material.

    • Anne

      13 noviembre, 2017 at 10:05 pm

      Encantada.

    • Iván olaya

      24 mayo, 2020 at 3:15 am

      Gracias.. siempre me a gustado el francés,e italiano…no se ningún idioma extranjero..me gustaría aprender francés

  2. alfredo valencia

    10 enero, 2018 at 11:05 pm

    Felicitaciones ann ☺ que magnifica forma de explicar lo que enseñas Dios te bendiga.. cuando vaya a francia intentare agradecerte personalmente. merci

    • Anne

      12 enero, 2018 at 10:57 pm

      ¡Mil gracias Alfredo!

  3. Alba luz

    16 noviembre, 2018 at 12:28 am

    Gracias en verdad lindo tu video e con un excelente audio. ..
    Muchas gracias por subirlo a las redes y darnos la oportunidad d3 aprender un idioma en casa..

    • Anne

      21 noviembre, 2018 at 10:50 pm

      Muchas gracias a ti por tus comentarios. À bientôt !

      • Made

        31 enero, 2019 at 9:10 am

        Bonjour je suis made je veux apprendre le français s’il vous plaît

        • Anne

          6 febrero, 2019 at 8:24 pm

          Bonjour !
          Merci pour avoir confiance en moi.
          Pour cela, écris-moi à acastello@moncoindefrance.com, et dis-moi exactement ce dont tu as besoin. Je prendrai contact avec toi.
          À bientôt !

  4. Marta

    5 diciembre, 2018 at 1:57 pm

    gracias! muy logica tu ensenanza… me ayudo un monton

    • Anne

      6 diciembre, 2018 at 12:08 pm

      Me alegro. Gracias a ti.

  5. Paulina

    20 enero, 2019 at 7:04 pm

    Muchas gracias por tomarte el tiempo, a mi hija y a mí nos ayudaste mucho con los audios para practicar y la pronunciación

    • Anne

      22 enero, 2019 at 7:56 pm

      ¡Qué bien! Me alegro mucho.
      À bientôt !

  6. Lorena

    20 enero, 2019 at 9:18 pm

    Genial… me ayudo muchisimo!!
    Merci Anne!!

    • Anne

      22 enero, 2019 at 7:55 pm

      Me alegro mucho.
      À bientôt !

  7. aura myriam cortés

    22 enero, 2019 at 12:46 am

    muchas gracias. que amena lección !!! seguiré consultandote.

    • Anne

      22 enero, 2019 at 7:53 pm

      Un placer.
      À bientôt !

  8. Carmen

    13 febrero, 2019 at 6:53 am

    Hola, me encanta como enseñas, ¿cómo puedo descargar los podcast desde el movil para práctica cuando no esté en casa?

    • Anne

      15 febrero, 2019 at 10:38 am

      Hola.
      Primero gracias por apreciar mis artículos.
      Y gracias a ti, me acabo de dar cuenta de que tal y como colgué los podcasts, no se pueden descargar. Ahora mismo pongo enlaces para que se pueda hacer.
      Si tienes un smartphone, la descarga no debería ser diferente de lo que haces con un ordenador. Luego, debería detectarlo como audio de forma automática.
      Si no te resulta, lo que puedes hacer es descargarlos todos en el ordenador y copiarlos en la Tarjeta SD de tu smartphone en una carpeta. Luego, puedes poner todas las grabaciones en una lista de reproducción y así las localizas más fácilmente.
      À bientôt !

  9. Carmen

    13 febrero, 2019 at 6:56 am

    Hola, me encanta como enseñas, haces que sea muy fácil, ¿Cómo puedo descargar los podcast en el móvil para practicar cuando no esté en casa?

  10. Jose luis

    26 febrero, 2019 at 2:16 am

    Me gusto mucho anne me ayudo mucho a resolver mis estudios el señor te bendiga sigue asi

    • Anne

      5 marzo, 2019 at 5:10 pm

      Me alegro mucho, José Luis.
      ¡Gracias!

  11. carmen elisa

    2 marzo, 2019 at 5:25 pm

    Muchas gracias Anne, me ha servido mucho para recordar, un abrazo.

    • Anne

      5 marzo, 2019 at 5:11 pm

      Muchas gracias a ti.
      Me alegro de que te haya sido útil.

  12. Jon

    15 marzo, 2019 at 3:51 am

    Muy bueno, très aimable

    • Anne

      25 marzo, 2019 at 1:01 pm

      Merci !

  13. Ramon

    18 marzo, 2019 at 5:42 pm

    Hola Anne, estoy haciendo un taller de Francés en el Casal de mi barrio en Barcelona, y en verdad que me ayuda mucho al oir los núumeros en francés , hasta la pronunciación cuando hacemos la clase me es mas fácil, yo soy Catalan hablante y la pronunciación es muy parecida con el Francés. Merci Anne!! À bientôt !

    • Anne

      25 marzo, 2019 at 12:59 pm

      Buenas tardes, Ramón:
      Me alegro mucho de que mis artículos te sean útiles.
      Efectivamente, parece como si el catalán estuviese a medio camino entre el francés y el español. Eso ayuda bastante 🙂
      Merci à toi !
      À bientôt !

  14. Patricia

    31 marzo, 2019 at 6:47 pm

    Hola Anne! me encanto, muy didactico todo lo que has subido, muchas gracias, queria preguntarte el aunto del uso de los guiones, no me doy cuenta cuando la cifra es grande.Patricia, Argentina. Saludos

    • Anne

      3 abril, 2019 at 8:43 am

      Buenos días, Patricia:
      Primero, gracias y me alegro de que te haya servido mi artículo.
      En principio, el guion solo se pone para números inferiores a 100, excepto en el caso de los números terminados en 1, ya que la palabra «et» sustituye el guion.
      Ejemplos: vingt et un / vingt-cinq
      Sin embargo, con las nuevas reglas de ortografía, se recomienda (pero no se impone) poner un guion entre todos los números:
      1945 sería: mille-neuf-cent-quarante-cinq.
      Espero haber aclarado tu duda.
      À bientôt !

  15. Iris

    11 mayo, 2019 at 10:13 pm

    Gracias, tienes una voz muy clara y agradable, necesitaba repasar los números ya que la pronunciación me estresa un poco, y apenas estoy empezando a aprender francés. mil gracias.

    • Anne

      28 mayo, 2019 at 10:47 pm

      ¡Gracias a ti!
      Espero que te ayude a mejorar la pronunciación. ¡Paciencia!
      À bientôt !
      Anne

  16. Ramon

    19 junio, 2019 at 11:12 am

    Hola Anne, esta semana hemos terminado el taller de Francés en el Casal de mi barrio en Barcelona , tu ayuda en la pronunciación de los números ha sido muy buena , ya me he apuntado para el año que viene !! Merci beacoupe !! À bientôt ! Ramón.

    • Anne

      2 julio, 2019 at 9:11 am

      Me alegro mucho.
      À bientôt !

  17. Angela

    30 junio, 2019 at 1:24 pm

    Muchas gracias por el material, me sirvió muchísimo! Tendrás otros artículos compartidos para seguir aprendiendo?

    • Anne

      2 julio, 2019 at 8:58 am

      Gracias a ti.
      Intentaré publicar más en cuanto pueda.
      À bientôt !

  18. lol

    11 agosto, 2019 at 4:18 pm

    esto es genial.

    mille de dix

    🙂 xd

  19. ANDREY ABARCA

    29 abril, 2021 at 1:06 am

    Hola como se dice 9/12/1375 en francés en letras

    • Anne

      29 abril, 2021 at 11:28 am

      Bonjour !

      Como fecha, se dice: neuf décembre mille trois cent soixante quinze
      O, como números, se dice: neuf, douze, mille trois cent soixante quinze

      À bientôt !

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies